Page 14 - FCC-N9

SEO Version

El centro de
Hadleigh
alcanza
una tasa de reciclaje
del 90%
El Centro de Reciclaje de Residuos Domés-
ticos de Hadleigh recibió el equivalente de
13.000 contenedores de basura en sep-
tiembre, pero la mayor parte fue reutilizada,
reciclada o compostada en lugar de acabar
en un vertedero. Es uno de los 11 centros
gestionados por Waste Recycling Group
(WRG) para la Diputación Condal de Suffo-
lk. Allí se anima a los ciudadanos a separar
sus residuos y reciclar lo máximo posible.
Según Lisa Chambers, responsable de re-
siduos en la Diputación Condal de Suffolk:
“Se trata de un logro impresionante y es la
primera vez que un centro de Suffolk alcan-
za una tasa de reciclaje tan alta.” Además,
añade “quisiera dar las gracias a todos los
que han acudido al centro por tomarse la
molestia de separar sus residuos, y al per-
sonal por asegurar que todo acabe en el
contenedor correcto. Es una muestra de lo
que se puede conseguir.”
“En esta sociedad de hoy, en la que des-
echamos tantas cosas, es bueno ver esta
tasa de valorización y reciclaje. También
hay benefcios fnancieros también: si to-
dos estos residuos se hubieran destinado
al vertedero, las tasas se hubieran elevado
a 20.000 libras como mínimo.”
Mike Snell, director general de Relacio-
nes Externas de WRG, comentó que “los
centros de reciclaje como el de Hadleigh
son muy importantes ya que nos permiten
sacar el máximo provecho de los residuos
que todos producimos. La tasa de reciclaje
del 90% es un refejo de los esfuerzos rea-
les de la gente por evitar que dichos recur-
sos valiosos acaben en el vertedero”. “Gra-
cias a nuestra experiencia con la gestión de
centros de reciclaje, hemos realizado cam-
bios desde la adjudicación del contrato de
Suffolk y nos encanta haber superado las
expectativas de la Diputación.”
El centro de reciclaje, situado en el condado de Sufolk (Reino Unido), ha ahorrado
más de 20.000 libras esterlinas en costes de tratamiento.
Los residuos se aprovechan en muchos lugares del Reino Unido y otros países. Los
artículos servibles, como bicicletas y muebles, se donan a obras benéfcas locales;
los residuos de jardinería se compostan en la zona; la madera se tritura para el suelo
de los establos; y el vidrio se utiliza para hacer botellas y tarros nuevos o se rompe
para producir áridos para la construcción de carreteras.
Los textiles, desde ropa y zapatos, hasta ropa de cama e incluso juguetes de pelu-
che, se reutilizan en la medida de lo posible; si se encuentran demasiado sucios o
rotos, se cortan para su uso como trapos o como relleno de colchones y productos
similares.
Los otros centros de reciclaje en Suffolk alcanzaron las siguientes tasas de reciclaje
en septiembre: Haverhill 75%; Leiston 77%; Lowestoft 78%; Mildenhall 79%; Sud-
bury e Ipswich 81%; Felixstowe 82%; Stowmarket, Foxhall y Bury St Edmunds 85%.
Se trata de una aportación signifcativa hacia la tasa global de reciclaje de residuos
domésticos en Suffolk; dicha tasa, superior al 50%, es una de las mejores del país. El
objetivo es alcanzar el 60% para el año 2015.
Una aportación signifcativa
Empleados de WRG en el centro
de reciclaje de Hadleigh ayudan a un ciudadano
a reciclar sus residuos de jardinería.